One Piece - Saison 4

 One Piece - Saison 4

Diffusé pour la première fois le 16 décembre 2001 au Japon par Fuji TV, One Piece ne quitte pas les écrans japonais du fait de son succès.  Fuji TV enchaine avec la saison 3 en diffusant la 4 une semaine après, un signe qui démontre à quel point One Piece est populaire. La saison 4 est très longue car parsemée d'épisodes hors séries.

Sortie DVD: juillet 2010

Synopsis : Luffy, Vivi et l'équipage sont enfin arrivés au Royaume d'Alabasta. En voyageant incognito avec la princesse, ils essayent tant bien que mal de rejoindre les rebelles dans leur ville-siège afin d'empêcher la guerre insensée qui se prépare. Luffy est prêt à se battre, à risquer sa propre vie ainsi que celle de ses compagnons afin de sauver le royaume de Vivi.

Arc Alabasta

92. Le héros d'Alabasta et la ballerine sur le navire
93. Arrivée au royaume désertique ! La poudre qui fait tomber la pluie et l'armée rebelle
94. Réunion des puissants ! Son nom est Ace aux Poings Ardents
95. Ace et Luffy ! Souvenirs chaleureux et fraternité
96. Erumalu la ville verte et les Kung-Fu Dugongs !
97. Aventure au pays du sable ! Un monstre vivant dans les terres brûlantes
98. L'apparition d'une flotte de pirates des sables ! Les hommes vivant librement
99. La fierté des imposteurs ! Kamyu, un rebelle de coeur !
100. Kohza, guerrier de l'armée rebelle ! La promesse faite à Vivi !
101. Duel dans la fournaise ! Ace vs Scorpion
102. Ruines et voyageurs égarés ! Vivi, l'amitié et l'état du pays
103. L'élite ennemie se réunit à 8h au Spider's Café
104. Luffy contre Vivi ! Une promesse d'amitié dans les larmes !
105. La guerre d'Alabasta ! Rainbase, la cité des rêves
106. Le piège inéluctable ! Irruption dans Rain Dinner107. L'opération Utopia commence ! Les rebelles sont en marche
108. Les terribles Banana-croco et Mister Prince
109. La clef du revirement et la fuite ! Dolu Dolu Ball !
110. Combat à mort ! Luffy vs Crocodile
111. Une fuite miraculeuse ! Les animaux d'Alabasta !
112. Les rebelles contre l'armée du roi ! La confrontation finale aura lieu à Alubarna !
113. La douleur d'Alubarna ! Le chef d'escadron Kaloo se lance au combat !
114. Le rêve d'un ami ! Duel sur la quatrième avenue de la taupinière !115. La performance du jour ! L'assemblage facial !
116. Il s'est transformé en Nami ?! Bon Clay et son coup de ballet !
117. Avis de tempête ! Le bâton climatique de Nami !
118. Le secret de la famille royale ! Une arme antique : Pluton !
119. Le secret d'un bon sabre ! Le pouvoir de fendre l'acier !
120. Fin du combat ! Le drapeau blanc de Koza !
121. Vivi sans voix ! Le héros tombé du ciel !
122. Le sable du croco contre l'eau de Luffy ! Le second round du duel !
123. Ca sent le croco ! Luffy, cours jusqu'au mausolée royal !
124. A deux doigts du cauchemar ! La base secrète du Clan des sables
125. Les ailes majestueuses ! Je suis Pell, l'ange gardien du royaume !
126. Je te battrai ! Il pleut sur Alabasta !
127. L'adieu aux armes ! Justice et Piraterie !
128. Les pirates font la fête ! Un plan pour fuir Alabasta !
129. Le jour où tout a commencé ! Vivi raconte son aventure !
130. Un parfum de danger ! Nico Robin, le septième compagnon.

Casting principal (VO/VF)  :

Monkey D. Luffy : Mayumi Tanaka/ Stephane Excoffier

Roronoa Zoro : Kazuya Nakai/ Patrick Noérie

Nami : Akemi Okamura/ Kelly Marot

Nico Robin : Yuriko Yamaguchi / Céline Melloul

Usopp/ Pipo : Kappei Yamaguchi/ Jean-Pierre Denuit

Tony Tony Chopper : Ikue Ootani/ Marie Van Ermengen

Sanji/ Sandy : Hiroaki Hirata/ Olivier Cuvelier
Vivi : Misa Watanabe/  Sophie Landresse, Julie Basecqz

Marion

L'avis de Marion:   Interminable !!! Misère de misère, c'était trop long.

L'histoire de l'arc est super longue en elle-même, malgré un scénario original très bien pensé, mais en plus, la chaîne a décidé de rajouter des HS. Une dizaine d'épisodes en tout ont été ajoutés à l'arc et ils n'apportent absolument rien à l'histoire. Ils l'enlisent même. Le pire reste cette manie de tout faire trainer en longueur pour gagner du temps et faire plus d'épisodes. Certains épisodes sont un vide scénaristique et même des résumés de la situation sur vingt minutes. Par exemple, le moment où Luffy et ses amis sont en cage dure quelque chose comme un chapitre, ce qui a été fait en cinq épisodes en anime. Ce qui fait donc cinq épisodes où il ne se passe strictement rien hormis des bavardages sur des choses que l'on sait déjà. Quand enfin l'action est présente, elle est cassée par des rappels de paroles illustrées par des flash backs trop longs et qui étouffent l'histoire actuelle. Oui, Eiichiro Oda, l’auteur original, rappelle bien de temps en temps des propos tenus par les personnages mais inutile de remettre toute la scène sous peine de faire un manga de 300 pages. L'anime aurait dû s'en tenir à la même ligne de conduite.

En revanche les dialogues et le doublage sont toujours aussi parfaits – même si répétitifs en raison des flash-backs – avec une fidélité à toute épreuve et un humour fort. Les relations semblent se tisser de plus en plus entre les personnages et leur animosité ou affinités sont de mieux en mieux reproduites – je pense notamment à la relation Zoro/ Sanji.

Globalement, les dessins des personnages sont assez fidèles au manga et très biens réalisés à l'exception d'une poignée d'épisodes ou pour certains personnages. C'est notamment le cas des épisodes à Rain Dinners qui ont un design très approximatif et c'est Miss All Sunday (Nico Robin) qui en fait plus souvent les frais car elle finit complètement déformée lorsqu'elle est en arrière plan.

Le film 8 est consacré à Alabasta, il refait en fait toute la saison quatre en seulement deux heures. Si vous voulez avoir l'essentiel sans perdre votre temps par des détours inutiles, je vous recommande vivement de voir le film plutôt que cette interminable saison. C'est exactement la même chose mais en mieux car plus court. C'est la longueur qui tue la saison car l'histoire en elle-même est toujours aussi bien.